La Belgique a résolu son problème linguistique

Le Vlan avec une page en arabe et en turc à partir de ce lundi 3 décembre:

Le journal gratuit Vlan proposera dès le lundi 3 décembre sur Bruxelles une page rédigée en arabe et une autre page en turc. L'idée: mieux coller aux réalités bruxelloises et notamment à la forte présence arabophone et turcophone dans plusieurs communes.

Les éditions bruxelloises ne seront diversement concernées. La page en arabe sera publiée dans les éditions 5 (Saint-Gilles, Forest), 1 (Anderlecht, Molenbeek), 4 (Bruxelles-Ville), 3 (Laeken, Jette, Neder) et 10 (Schaerbeek, Saint-Josse, Evere). La page en turc, elle, sera uniquement dans l'édition 10 . Chaque semaine, donc, le lecteur retrouvera une page en arabe et/ou turc dans ces éditions.

S'il y a un premier argument éditorial, l'autre est publicitaire , avec la volonté d'attirer les annonceurs locaux issus de ces communautés étrangères très actifs dans des quartiers comme la chaussée de Haecht, la chaussée de Gand, la rue de Brabant ou encore le boulevard Lemonnier. Les boutiques et restaurants halal très en vogue pour le moment sont principalement visés.